FAQ

Globalny Rejestr Zespołu Angelmana gromadzi informacje od osób żyjących z zespołem Angelmana z całego świata. Rodziny i opiekunowie umożliwiają to, udostępniając informacje o zdrowiu, rozwoju i doświadczeniach swoich bliskich. Rejestr istnieje po to, aby przekształcić te informacje w wiedzę, która może poprawić życie osób żyjących z zespołem Angelmana.

O rejestrze

Globalny Rejestr Zespołu Angelmana gromadzi informacje od osób żyjących z zespołem Angelmana z całego świata. Rodziny i opiekunowie umożliwiają to, udostępniając informacje o zdrowiu, rozwoju i doświadczeniach swoich bliskich.

Celem istnienia Rejestru jest przekształcenie tych informacji w wiedzę, która może poprawić życie osób żyjących z zespołem Angelmana.

Global Angelman Syndrome Registry to międzynarodowy rejestr osób z zespołem Angelmana, prowadzony przez opiekunów.

Rodzice i opiekunowie na przestrzeni lat przekazują informacje o swoich bliskich, pomagając nam lepiej zrozumieć zespół Angelmana u osób w różnym wieku, o różnym typie genetycznym i różnych doświadczeniach.

Zespół Angelmana jest rzadki i może wpływać na ludzi w różny sposób w ciągu całego życia. Poszczególne kliniki i badania często dostrzegają jedynie fragment doświadczenia danej osoby. Gromadząc informacje od rodzin z całego świata na przestrzeni lat, Rejestr może pomóc w stworzeniu znacznie pełniejszego obrazu zespołu Angelmana w całym okresie życia.

Gromadzenie informacji od rodzin z całego świata pomaga nam identyfikować wzorce, rozumieć niezaspokojone potrzeby i gromadzić dowody, które mogą poprawić jakość opieki, badań naukowych i rozwoju nowych metod leczenia.

Rejestr jest przeznaczony głównie dla osób żyjących z zespołem Angelmana i ich rodzin.

Wiedza generowana przez Rejestr ma na celu wsparcie wszyscy pracują nad poprawą jakości ich życia, w tym rodziny, naukowcy, lekarze, służby zdrowia, organizacje Angelman, decydenci oraz firmy biotechnologiczne i farmaceutyczne opracowujące potencjalne metody leczenia.

 

Dołączenie do rejestru

Rodzice i opiekunowie osoby, u której zdiagnozowano zespół Angelmana, mogą zamieszczać informacje w Rejestrze.

Rejestr gromadzi informacje dotyczące m.in. następujących obszarów:

  • demografia i diagnoza
  • historia medyczna i stan zdrowia
  • hospitalizacje i procedury
  • leki i terapie
  • rozwój i codzienne funkcjonowanie
  • spać
  • zachowanie i komunikacja poprzez standaryzowane oceny.

Niektóre informacje są gromadzone jednorazowo, inne zaś mogą być aktualizowane z czasem.

Zobacz nasz katalog danych Aby uzyskać więcej szczegółów na temat aktualnie gromadzonych informacji.

Nie. Rejestr jest podzielony na sekcje, dzięki czemu możesz stopniowo uzupełniać informacje. Możesz wypełniać sekcje pojedynczo, zapisywać postępy i wracać do nich później – nie musisz nawet wypełniać całej sekcji za jednym razem.

W razie konieczności aktualizacji informacji lub dodania nowych sekcji, Rejestr będzie Cię o tym informował. Dzięki temu Twoje dane będą zawsze aktualne, bez konieczności uzupełniania wszystkiego naraz.

Możesz również aktualizować indywidualne informacje kliniczne bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego, korzystając z ikona edycjiNa przykład, jeśli zmieni się lek lub częstotliwość napadów, możesz zaktualizować te informacje bez konieczności ponownego wypełniania całej sekcji.

Zespół Angelmana zmienia się w ciągu życia. Leczenie, leki, zdolności, problemy zdrowotne i inne doświadczenia również mogą się zmieniać.

Informacje zbierane na przestrzeni czasu pomagają nam zrozumieć te zmiany i tworzą o wiele bardziej użyteczny obraz zespołu Angelmana niż informacje zbierane w jednym punkcie czasu.

Korzystanie z danych rejestru

Dane rejestru mogą być wykorzystane do:

  • poprawić zrozumienie zespołu Angelmana i jego naturalnej historii
  • zidentyfikować niezaspokojone potrzeby w zakresie zdrowia, opieki i usług
  • wspieranie badań i ograniczanie powielania gromadzenia danych
  • informować o standardach opieki, usługach zdrowotnych i polityce
  • wspieranie projektowania, wykonalności i rekrutacji badań klinicznych
  • pomóc w identyfikacji znaczących wyników badań i badań klinicznych
  • wspierać rozwój i ocenę nowych metod leczenia
  • przedstawić dowody potwierdzające dostęp do opieki, usług i zabiegów

Chcemy, aby dane z Rejestru były przydatne osobom i organizacjom, które realnie działają na rzecz poprawy jakości życia osób z zespołem Angelmana. Mogą to być firmy biotechnologiczne i farmaceutyczne opracowujące metody leczenia, naukowcy, klinicyści, organizacje opieki zdrowotnej, organizacje zajmujące się zespołem Angelmana, decydenci i inni zatwierdzeni współpracownicy.

Dostęp nie jest automatyczny. Wnioski o dane Rejestru są rozpatrywane w ramach procesów dostępu do danych i zarządzania nimi w Rejestrze.

Jeśli uczestnicy wyrazili zgodę na wykorzystanie danych przez osoby trzecie, zatwierdzone organizacje mogą uzyskać dostęp do zanonimizowanych danych Rejestru. Imiona, nazwiska, dane kontaktowe i inne informacje identyfikacyjne nigdy nie są udostępniane osobom trzecim.

Tak.

Firmy opracowujące lub oceniające potencjalne metody leczenia zespołu Angelmana mogą ubiegać się o wykorzystanie danych z Rejestru w odpowiednich celach, takich jak zrozumienie zespołu Angelmana, planowanie badań klinicznych, identyfikacja istotnych wyników lub wspieranie rozwoju terapii.

Firmy nie otrzymują imion i nazwisk uczestników, ich danych kontaktowych ani innych informacji umożliwiających bezpośrednią identyfikację. Nie uzyskują oni również automatycznie dostępu do danych Rejestru. Wszystkie wnioski są rozpatrywane w ramach procesów dostępu do danych i zarządzania nimi w Rejestrze.

Absolutnie nie. Twoje imię i nazwisko, dane kontaktowe oraz inne informacje umożliwiające bezpośrednią identyfikację nie są sprzedawane badaczom, firmom farmaceutycznym i biotechnologicznym ani nikomu innemu.

Rejestr może pobierać opłaty za niektóre usługi związane z danymi, zwłaszcza gdy żądanie wymaga od kuratora Rejestru znacznego nakładu pracy związanego z przygotowaniem, analizą lub raportowaniem danych. 

Wszelkie potencjalne opłaty dotyczą pracy związanej ze świadczeniem usługi transmisji danych lub dostępem do nich, a nie sprzedaży Twoich danych osobowych. Dane udostępnione w ramach standardowej procedury dostępu do danych Rejestru są anonimizowane i podlegają wymogom Rejestru dotyczącym dostępu do danych i zarządzania nimi.

Prywatność i bezpieczeństwo

Dane rejestrowe przekazywane na potrzeby zatwierdzonych badań i innych zastosowań są anonimizowane, co oznacza, że ​​usuwane są informacje umożliwiające bezpośrednią identyfikację, takie jak imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe.

W wielu zastosowaniach dane mogą być również dostarczane w forma zbiorcza, co oznacza, że ​​informacje od wielu uczestników Rejestru są grupowane i raportowane jako statystyki lub podsumowania, a nie jako dane poszczególnych uczestników. Na przykład raport może wskazywać liczbę uczestników, u których wystąpił dany objaw lub którzy stosują konkretny lek.

Dodatkowe zabezpieczenia stosuje się w przypadku, gdy informacje mogą potencjalnie zidentyfikować daną osobę, szczególnie gdy liczby są niewielkie lub cecha jest rzadka, na przykład mozaicyzm. W raportach rejestrów publicznych małe liczby są zgłaszane jako zamiast pokazywać rzeczywistą liczbę, zapewnia dodatkową warstwę ochrony prywatności uczestników.

Ochrona danych uczestników jest podstawowym obowiązkiem Rejestru. Stosujemy środki bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zarządzania, aby kontrolować sposób przechowywania, dostępu i wykorzystywania danych.

Rejestr działa pod nazwą Komisja ds. etyki badań na ludziach (IRB) nadzór, z Docent Honey Heussler as Główny badaczi jest wspierany przez komitet zarządzający, w którego skład wchodzą eksperci z zakresu zespołu Angelmana i pokrewnych dziedzin. Posiadamy również dedykowany nadzór nad ochroną danych i reprezentację w Europie, co pomaga nam w wypełnianiu obowiązków związanych z prowadzeniem globalnego Rejestru.

Jako globalny Rejestr bierzemy pod uwagę obowiązujące wymogi dotyczące prywatności i ochrony danych w krajach i regionach, w których działamy, a także uznane standardy bezpiecznego zarządzania danymi dotyczącymi zdrowia i badań naukowych.

 

Te poziomy nadzoru pomagają zagwarantować, że dane w Rejestrze są zarządzane w sposób odpowiedzialny, wykorzystywane wyłącznie do właściwych celów i chronione w trakcie ich gromadzenia, przechowywania, dostępu i użytkowania.

Badania i badania kliniczne

Dane z rejestru mogą pomóc w udzieleniu odpowiedzi na ważne pytania badawcze, bez konieczności wielokrotnego proszenia rodzin o podanie tych samych informacji. Dzięki temu rodzice i opiekunowie odczują mniejsze obciążenie, a jednocześnie będą mogli lepiej wykorzystać informacje, które już udostępnili.

Naukowcy mogą wykorzystywać dane z Rejestru do zgłębiania ważnych kwestii, poszukiwania wzorców i zależności, lepszego zrozumienia populacji osób z zespołem Angelmana, identyfikowania luk w wiedzy oraz badania zespołu Angelmana w różnych okresach życia. Rejestr może również pomóc w ustaleniu, czy liczba uczestników jest wystarczająca, aby uzasadnić proponowane badanie.

W przypadku, gdy na ważne pytanie nie można odpowiedzieć, korzystając z istniejących danych Rejestru, można dodać nowe pytania lub pomiary, aby wesprzeć zatwierdzone badania. Pozwala to na uwzględnienie nowych informacji w zestawieniu z bogatym zbiorem danych, które już zostały dostarczone przez rodziny, co zwiększa wartość zarówno badań, jak i Rejestru.

Nie.

Każde badanie kliniczne ma określone wymagania kwalifikacyjne. Dołączenie do Rejestru może pomóc rodzinom dowiedzieć się o możliwościach i pomóc badaczom zrozumieć populację osób z zespołem Angelmana, ale nie gwarantuje kwalifikowalności ani udziału w badaniu klinicznym.

Masz pytania, uwagi lub sugestie?

Globalny Rejestr Zespołu Angelmana został stworzony dla i z udziałem społeczności osób z zespołem Angelmana. Zapraszamy do przesyłania pytań, komentarzy, sugestii i pomysłów dotyczących tego, jak Rejestr może lepiej służyć osobom z zespołem Angelmana i ich rodzinom.

Jeśli masz jakieś uwagi, potrzebujesz pomocy lub po prostu chcesz porozmawiać z nami na temat Rejestru, nasi Kuratorzy Danych chętnie Cię wysłuchają.

Wyślij e-mail do kuratorów danych: curator@angelmanregistry.info

Udostępnij to

Wybierz żądaną opcję poniżej, aby udostępnić bezpośredni link do tej strony